Press "Enter" to skip to content

Veranstaltungskalender

15. Juni 2023

Bewerbungsfrist für die Berliner Übersetzerwerkstatt

Category: General Bewerbungsfrist für die Berliner Übersetzerwerkstatt

N. a.
15. Juni 2023

Die Berliner Übersetzerwerkstatt bietet bis zu zehn von einer Jury ausgewählten Teilnehmer·innen ein Stipendium und die Gelegenheit, an mehreren Wochenendseminaren durch intensive Textarbeit und Zusammenarbeit mit Fachleuten aus der Praxis ihre Sprachfertigkeit aufzufrischen, Kenntnisse in der Berufskunde zu gewinnen, Einblicke in Literatur- und Übersetzungsgeschichte zu erlangen sowie durch Analyse, Vergleich und Kritik ihren Übersetzungsstil zu hinterfragen und zu überarbeiten. Die Vermittlung von Produktions- und Rezeptionsvorgängen des Literaturbetriebs rundet die Fortbildung ab.

Die ausgewählten Übersetzer·innen erhalten ein Stipendium in Höhe von bis zu 1.800 €. Ggf. anfallende Reise- und Unterkunftskosten werden nicht erstattet.

Die Seminartermine sind: 22.-24. September, 13.-15. Oktober, 17.-19. November und 15.-17. Dezember 2023.

Mehr Informationen in: https://lcb.de/foerderung/berliner-uebersetzerwerkstatt/